メンバーズリレー#35

みなさまお疲れさまです。

今日のメンバーズリレーのお時間です。

片上委員長よりバトンが渡りました中井さんです!!!!

img_1540 氏名 中井 慶
配属委員会 目標実現委員会

事業所名 三重翻訳

事業所PR ビジネスに関する翻訳に対応させていただいております。英文和訳や和文英訳はもちろん、翻訳のリライト、ネイティブチェック、多言語への展開などにも対応可能です。

問1:今はまっていること
家族が寝静まってから、夜な夜な海外ドラマを見ること。

問2:趣味・特技
バンドでギターを弾いています。

問3:好きな食べ物・苦手な食べ物
好き:トマト、チーズ、肉
嫌いなものは特にありませんが、お酒が体質的に飲めません…

問4:自分の直したいところ
ネガティブ思考だと思われがちなところ

問5:自分の魅力
地味で細かいことも、ストイックに追求できること

問6:最近起こった出来事
息子が芸能事務所の赤ちゃんモデルオーディションを受けました。親バカの記念受験だったはずが、「合格」に

問7:今年度の松阪YEGについて期待すること
積極的に参加したくなる魅力的な活動・事業

問8:他の人に薦めたい本・映画など
日本語を扱う職業なら必読と言われるロングセラー、『日本語の作文技術』

問9:行きつけの店
HAIR & MAKE 美容室ドーゼ、松阪腰痛センター 井坂カイロプラクティックオフィス

問10:尊敬する人
大学時代の恩師、安西徹雄先生。ご教示くださった翻訳に関する技術や考え方は、目からウロコの連続でした。

最後に…次にバトンを渡したいメンバーを記入してください。
あなたがバトンを渡すメンバー名 その方に一言お願いします

目標実現委員会   村田 賢司先生     今年は委員会活動でいつもお世話になり、ありがとうございます。
また、妻の歯の治療について、親切・丁寧にご対応いただき本当に感謝しております。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です